我們?cè)隰浯涫袌錾?div id="jfovm50" class="index-wrap">，常常能聽到“外行看色
、?nèi)行看種”這句話，這說明翡翠的種要比翡翠的顏色
，更能決定翡翠的最終品質(zhì)及市場價(jià)格
。如果我們買翡翠，不看翡翠的種的話
，就如同瞎子摸象
，無法了解翡翠價(jià)格當(dāng)中所蘊(yùn)藏的奧秘，也無法從翡翠鑒定書當(dāng)中
，獲取有價(jià)值的信息
。因此，我們?cè)谶x購翡翠的過程當(dāng)中
，第一要重視的
，就是翡翠的種。
什么是翡翠的種呢
？我們?cè)谟梅糯箸R觀察翡翠內(nèi)部結(jié)構(gòu)的時(shí)候
，會(huì)發(fā)現(xiàn)翡翠是由無數(shù)細(xì)小的顆粒所組成的，不同種的翡翠
，它們的顆粒物直徑大小不一致
，排列方式也有不同。一般說來
，顆粒直徑越小
，翡翠看上去就越透明
，翡翠的種質(zhì)也就越好。
目前
，世界上所發(fā)現(xiàn)的翡翠的種
，有數(shù)十種之多，但大家較為熟知的
，通常是玻璃種、冰種
、糯種
、豆種等。通常來說
，玻璃種品質(zhì)最好
，豆種較差，而糯種翡翠
，品質(zhì)處于中等水平
。顧名思義，糯種翡翠的外觀
，好比糯米一樣細(xì)膩
、順滑，但透明度并不高
，這自然是因?yàn)榕捶N翡翠的顆粒物直徑較粗所致
。
糯種進(jìn)一步細(xì)分，又可以分為冰糯種
、細(xì)糯種
、糯化種等等。其中
，冰糯種的品質(zhì)接近于冰種
，但透明度比冰種略低，品質(zhì)略比冰種差
，但在糯種當(dāng)中，冰糯種屬于品質(zhì)最為上乘的。細(xì)糯種則是質(zhì)地較為細(xì)膩，顆粒物較為細(xì)小的糯種
，它的品質(zhì)也比一般的糯種翡翠要好。而糯化種翡翠
，往往雜質(zhì)較多
，透明度較低。
在挑選糯種翡翠的時(shí)候
，除了要關(guān)注種質(zhì)的好壞外
，還得從它的水頭
、色調(diào)等因素著手。水頭實(shí)際上指的就是翡翠的透明度
，它往往是由翡翠的種質(zhì)所決定的
，水頭好的翡翠，不但透明度高
，也給人一種十分晶瑩剔透
、充滿活力的感覺。此外
，翡翠的顏色
，也必須要足夠純正，比如綠色的翡翠如果出現(xiàn)偏黃或偏藍(lán)
，則叫做色偏
，會(huì)對(duì)翡翠的品質(zhì)產(chǎn)生不好的影響。